How do I edit my challenge submission once I've sent it?

While you can't change the results of a submission, you can submit new attempts as many times as you'd like. Use the History tab above any challenge description to view all your past submissions (each one can be clicked to go back to the corresponding chat, as well!)